В русском языке слово «отделяющею» относится к следующим частям речи: причастие (полное). Начальная форма - отделять. Правила русского языка предусматривают 1 вариант морфологического разбора слова:
1причастие (полное): несовершенный вид, переходный, настоящее время, действительный залог женский род, единственное число, творительный падеж, форма на -ею